Sugarloaf guitarist Bob Webber, now a recording and mix engineer, has used state-of-the-art digital software to provide audio glimpses into the band’s career beyond its best-known hit, “Green-Eyed Lady.”